▼HOME
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
～imagine～imagine～imagine～imagine～imagine～imagine～imagine～
今 ・ 人 （ い・ま・じ・ん ） ＃０２５
2004年7月28日
～imagine～imagine～imagine～imagine～imagine～imagine～imagine～
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
発信元：総合調査設計(株)
□□□□□ＩＮＤＥＸ□□□□□
■お知らせ
○大阪市の公募
○京都市の無料コンサート
■情報コーナー
○大阪市営地下鉄の駅名表示
○道路交通法改正
○気になるキーワード(1) ～ 静脈物流 ～
○気になるキーワード(2) ～ ニート（ＮＥＥＴ） ～
■すけっち
○シンガポール紀行（バイリンガル家族を目指して）
○お気に入りの一品 ～ NETWORK WALKMAN NW-HD1 ～
？？－－Coffee Break Quiz－－？？
■編集後記
○クイズの答え
○メルマガ配信お申し込み、配信先変更、配信停止について
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■お知らせ
当社及び大阪に関するイベント情報などをご紹介します。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●大阪市の公募
①「貯留管」の愛称募集
大阪市都市環境局が松屋町筋の地下５０ｍに建設を進めている貯留管（直径６
ｍ、延長４．８ｋｍ）の愛称募集です。この貯留管が完成することで、東横堀
川や道頓堀川の水質が改善されます。
・締め切り：７月３１日
・賞金：３万円
詳しくは→ http://www.city.osaka.jp/toshikankyo/
②大阪市「新総合計画」基本構想キャッチフレーズ
大阪市が平成１７年度を目途に進めている「新総合計画」基本構想のキャッチ
フレーズの募集です。
基本構想の骨子はつぎの３点です。
１）アジア交流圏の拠点として都市の活気にあふれる大阪
２）人が集まり、育ち、新しいものを生み出す大阪
３）暮らしたい、訪れたい魅力あふれる大阪
大阪に関わるすべての人が「ともに大阪のまちをより良くしていこう」という
メッセージを一言で！！
・締め切り：８月３１日
・賞金：１０万円
詳しくは→ http://www.city.osaka.jp/keikakuchousei/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●京都市の無料コンサート
①舞と響のハーモニー
場所：京都市市役所前
日時：９月１８日（土）
出演者：片山清司、京都フィルハーモニー室内合奏団
料金：無料
②新十条トンネルコンサート
阪神高速道路公団が建設を進めている「供用開始前のトンネル」をステージに、
今までに見たことも聞いたこともない響きと光景が繰り広げられます。
日時：平成１６年１０月９日（土）、１０日（日） １日２ステージ
会場：新十条通山科側トンネル内
出演者：Rin'（９日）、三好芫山、内田奈織（１０日）
料金：無料
協賛：阪神高速道路公団
▽編集者から／
昨年の紅白歌合戦で、中島みゆきさんが黒四ダムから生中継された映像を思い
浮かべます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■情報コーナー
当社社員の感性で選んだ情報コーナーです。他では得られない当メルマガだけ
のお得で耳よりな情報をお届けします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●大阪市営地下鉄の駅名表示 (lefty)
もうご存じの方が多いと思われますが、大阪市交通局では外国人観光客にも分
かりやすい表記として、地下鉄の駅名に記号（アルファベットと数字）を併記
することになりました。ちなみにシンガポール、ソウル、東京などで既に採用
されているそうです。
http://www.kotsu.city.osaka.jp/information/station/img/subway_no.pdf
アルファベットは次のように路線名を表しています。
Ｍ：御堂筋線 Ｔ：谷町線 Ｙ：四つ橋線 Ｃ：中央線 Ｓ：千日前線
Ｋ：堺筋線 Ｎ：長堀鶴見緑地線 Ｐ：南港ポートタウン線
一方個々の駅には、路線の北または東から順に１１、１２、１３・・と２桁の
数字がつけられています。始発駅を１１としたのは、今後の延伸に対応するた
めでしょう。
御堂筋線と中央線では、一体となった運行が実施されている北大阪急行とＯＴ
Ｓにも同様の表記をすることになっています。従って、御堂筋線では始発駅と
して江坂駅がＭ１１となるため、北大阪急行の千里中央駅がＭ０８となってい
ます。同様に中央線では大阪港駅がＣ１１、ＯＴＳのコスモスクエア駅が
Ｃ１０となっています。
この記号、市販地図や都市サインなどに反映してはじめて効果が発揮する仕組
みだと思われますが、各種メディアの対応が普及の鍵となるのでしょう。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●道路交通法改正 (show_me)
道路交通法の一部が６月９日に改正されました。主な改正のポイントをご紹介
します。
http://www.npa.go.jp/koutsuu/kikaku20/gaiyou.pdf
◇６ヶ月以内に施行される内容
①自動車などの運転中、携帯電話による通話や画面を注視すると５万円以下の
罰金が科せられる。
②呼気検査の拒否は、現行では５万円以下の罰金だが、３０万円以下の罰金に
引き上げる。
◇２年以内に施行される内容
③違法駐車の運転手が反則金を納付しない場合、運転者が特定できない場合は、
車両の使用者に違反金の納付が命じられる。
④違法駐車の取り締まりが、警察官などに加えて、公安委員会が指定する法人
にも委託が可能となる。
◇３年以内に施行される内容
⑤現行の普通と大型免許の間に、中型免許が設けられる。
▽編集者から／
①の携帯電話は注意しなければ・・・、５万円は大きい！！ ③④の使用者責
任や取り締まりの民間委託は、大阪の名物「不法駐車」の減少に寄与するもの
と期待されます。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●気になるキーワード(1) ～ 静脈物流 ～ (show_me)
消費者から排出される廃棄物を回収して、再資源化するための物流システムの
こと。つまり「産廃物を運搬するためのネットワーク」を、人体の血流に例え
た表現です。
家電リサイクル法の施行により、メーカーに対して家電製品の再資源化（つま
り回収）が義務づけられるなど、産廃物の運搬は物流業界の新市場として大き
な注目を集めるようになっています。
これに対し、生産品を消費者に供給するための物流、いわゆる“既存の物流”
を「動脈物流」と呼ぶようです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●気になるキーワード(2) ～ ニート（ＮＥＥＴ） ～ (show_me)
無業者。職業にも学業にも職業訓練にも就いていない（Not in Employment,
Education or Training）ような人を指す言葉です。もともと、英国の労働政
策の中に言われるようになった言葉で、近年では欧州全体でも大きな政策課題
として捉えられています。
また国内でもニート層の増加（昨年６３万人と１０年前の１．６倍）が指摘さ
れるようになっており、対応政策の必要性が叫ばれるようになっています。
ちなみにフリーターは定職には就かないものの就業しているという点で、ニー
トとは異なる概念になるそうです。こちらは昨年の数字で４２０万人だそうで
す。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■すけっち
当社社員が日常生活で遭遇した奇妙な出来事、信じられない不条理な体験、そ
してどうでもいいようなよもやま話をお届けするスクランブルコラムです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●シンガポール紀行（バイリンガル家族を目指して） （雪駄）
写真付きレポートはこちら↓
http://sogo-chosa.com/huroku/025/singapore.pdf
私事ではありますが、先月シンガポールとマレーシア（ティオマン島）へ新婚
旅行に行ってきました。
なぜシンガポールとマレーシアか？ その理由は、英語しか話せないカナダ人
の嫁の希望で、しかも近場のリゾートという単純な理由です。恥ずかしながら、
私は英語がシンガポールの公用語だと思っていましたが、なんと実際は４つも
ありました（マレー語、中国語、英語、タミール語）。
あるデータによるとシンガポール国民の識字率は９３％で、そのうち英語を話
すことが出来る人の割合が７１％。また、２カ国語以上話すことができる人の
割合は５７％と非常に高い数字を示しています。実際に訪れてみていかに生活
の中で英語が使われているかを実感できました。この国がグローバル化の中で
多国籍企業の誘致、観光国家として成功を収めたと言われている要因の一つが
この語学力だというのもすぐに納得できました。
過去に英国の植民地であったことを考慮しても、なぜアジアの小さな独立国家
でこれほどまでに英語が公用語として使われるようになったのか気になったの
で調べてみました。
○リー・クアンユー首相（現上級首相）による「バイリンガル政策」
「バイリンガル政策」とは、シンガポールの発展のために「母国語＋共通語と
しての英語」をマスターせよという強引ともいえる政策です。まずビジネス用
語を英語に定めるよう政令が出され、続いて、学校教育では英語、中国語、マ
レー語、タミール語とばらばらで使用されていたものが、英語に統一されたそ
うです。
しかし、「バイリンガル政策」による弊害も見逃せないようです。例えば国民
の７割ほどを中国系が占めていますが、その中国語だけを話す祖父母と英語だ
けを話す孫のコミュニケーションが図れないといった問題が起こっているよう
です。こうした現状を危惧してか、つい最近では「バイリンガル政策」の生み
の親であるリー・クアンユー上級首相自身が、「これからのシンガポール国民
は、中国語も話せるようにならなければならない」といった声明を出したそう
です。完全なバイリンガルになることは現実的には難しいことなのかもしれま
せん。実はこのコラムの舞台であるカナダも「英語とフランス語」のバイリン
ガル国家ですが、実際に完璧な英仏バイリンガルの人に出会うことは非常に希
です。
○憧れのマルチリンガル
それでもカナダは移民国家であるため、「英語＋両親の母国語」を話す人が結
構いました。また、珍しいケースとしては、僕の友人のコスタ君の例がありま
す。彼は両親の母国語（ギリシャ語とスペイン語）と合わせ、ケベック州で育
ったため小・中・高校ではフランス語による教育を受け、その後、英語系の大
学へ進学したため、合計で４カ国語を流暢に話します。また、別の友人のサビ
ーネさんは、コスタリカ人の父親とドイツ人の母親を持ち、父親の仕事の関係
で６歳からメキシコで育ち、小・中学校を地元のドイツ人学校に通い、高校・
大学は地元のスペイン語系の大学で学び、その後留学先としてカナダを選んだ
ために学校では英語を話しています。よって彼女は３カ国語を自由に操ります。
羨ましい限りです。。。
○さて我が家ではどうする？
嫁さんが日本語を話せないので、今のところバイリンガル家族とは言えません。
それでも長期的には子どもが私の両親と意志疎通できなくなることは避けたい
と思っています。責任重大です。。。。。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●お気に入りの一品 ～ NETWORK WALKMAN NW-HD1 ～ (show_me)
一般的にはMP3プレーヤーと呼ばれており、Apple社の増益に大きく寄与した話
題のiPod・iPod-miniのライバルとしてソニーから７月に発売されました。
HDDは20GB。30時間の連続再生と最大約13,000曲（CD約900枚）の音楽を記録
することができます。
早速、111枚（1500曲)のCDを録音したところ、2.83GBの容量でした。まだまだ
余裕たっぷり!! 一連の作業はPC上のソフト、SonicStageで行います。圧縮し
ながらの録音となるため１枚のCDに約10分程度かかります。もう、朝から晩ま
で延々と・・・。
本当に大変でしたが、すべて録音してしまうとジャンル別、アーティスト別、
アルバム別、曲別などの整理がエクスプローラーのごとく、いとも簡単にでき
てしまいます。PCでは、手持ちのCDの中の同じ曲を違うアーティストで聞き比
べたり、今までにない楽しみ方も簡単にできます。
モバイルとしても110gと驚くほど小さく、銀色のアルミボディは精悍でスマー
ト。ちょうどCASIOのデジカメEXILIMとほぼ同じ大きさです。
唯一の欠点はファイルの圧縮形式が、iPodなどが採用している一般的なMP-3で
はない、ソニー独自のATRACという形式であること。またベータのように取り
残されてしまうのではといった心配が・・。
http://www.sony.jp/CorporateCruise/Press/200407/07-0701/
＜お気に入り度＞ ★★★★☆
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
？？－－Coffee Break Quiz－－？？
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
ＢＲＩＣｓ？
答えは編集後記に!!
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■特選コーナー
私たちが仕事をする上で、ちょっと気になる話題や足で稼いだ情報などを紹介
します。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今回は夏休み！！
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
＜＜編集後記＞＞ (show_me)
記録破りの猛暑続きで、つい仕事への意欲も萎えがちですが、サルスベリだけ
はこの暑さを喜んでいるかのように、赤い花を咲き誇っています。
ところで今年の暑中見舞いはいかがでしたでしょうか？
ちょっと見えにくいようですが頑張って見てください。視力の訓練にもいいそ
うです。次回のメルマガでは暑中見舞いの反響をご紹介したいと思っておりま
す。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
クイズの答え
Ｂ：ブラジル、Ｒ：ロシア、Ｉ：インド、Ｃ：中国の４カ国の総称です。
近年、経済成長が著しく、欧米の先進国に匹敵する経済規模を有する。
内外価格差を調整した名目ＧＤＰの主な上位国
１.米国、２.中国、３.日本、４.インド、５.ドイツ、６.フランス、７.英国
８.イタリア、９.ブラジル、１０.ロシア
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
・配信を希望される方は、 main@sogo-chosa.com までお申し込みください。
・配信停止を希望される方は、同じく main@sogo-chosa.com まで配信停止
と記入の上お知らせください。
当社発信のメールは、サーバーでのウイルスチェックを受けております。安心
してお受け取りください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
総 合 調 査 設 計 株 式 会 社
〒530-0012 大阪市北区芝田1-8-15梅田北ビル
TEL 06(6372)0567 FAX 06(6372)0715
URL:http://sogo-chosa.com
E-mail:main@sogo-chosa.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご意見、ご感想は main@sogo-chosa.com まで
不定期発行（無料）
転載引用 OK。回し読み・回しメールもOK。
ただし、出典を明示願います。
▼他のバックナンバー